:39:00
Tú debes de ser Gene.
:39:02
- Por supuesto que es Gene.
- No te dejes engañar.
:39:05
Soy el Sr. Simpático. Gene es bizco.
:39:07
Chantal, no me habías dicho
casi nada sobre él.
:39:10
- Es muy atractivo.
- Mucho gusto, Tina.
:39:14
Los muchachos de Boston
no deberían dejarlas escapar.
:39:18
Debo reconocerle algo a Chantal.
:39:19
Se comprometió con la mitad
antes de irse.
:39:24
- ¿Te preparo un trago, Gene?
- No, me lo prepararé yo.
:39:28
¿Eres bailarina, Tina?
:39:30
- Bailé en una época.
- ¿ Y no has sido modelo?
:39:34
Todavía no.
Mira, ¿qué opinas?
:39:38
¿Te dan ganas de comprarlo?
:39:42
Litros y litros.
:39:45
Iré a ver la cena.
:39:51
Dije que iría a ver la cena.
:39:53
¿Qué pasa, cariño?
:39:55
Creo que iré a ver la cena.
:39:57
Sí, está bien.
La empresa Neumáticos Goodman...
:40:00
saca un calendario todos los años.
:40:02
Casi me encargan el de este año,
pero lo perdí.
:40:06
Estaba pensando en hacer
el del próximo año.
:40:11
Luces perfecta ahí arriba.
:40:14
Sí, sí, realmente perfecta.
No te muevas.
:40:22
Tina, hazme un favor. Respira profundo.
:40:24
Eso es, eso es. Saca el pecho.
:40:28
- Más, un poco más.
- De acuerdo, jefe.
:40:32
Bien. Ahora, piensa en algo hermoso.
:40:34
Muy hermoso, ¿eh?
¿Estás pensando en algo hermoso?
:40:38
Bien.
:40:39
No te muevas, preciosura.
:40:46
Un momento, Tina.
Mira hacia delante, cariño.
:40:48
Ajustaré esta luz. Mira hacia delante.
:40:51
¡Me haces cosquillas!
:40:58
¿Tienes un fósforo?