1:23:21
¿No es mejor que atiendas?
Después de todo, es tu amigo.
1:23:25
No puedo. Realmente, no puedo.
1:23:27
- ¡Gene, esto es ridículo!
- Sí, por supuesto que sí.
1:23:30
Somos gente civilizada.
Podemos conocernos...
1:23:33
sentarnos y discutir esto.
1:23:45
Buenas noches, Chantal.
1:23:49
- Robert Swan.
- Eugene Wright.
1:23:51
Me alegro de que se haya presentado.
1:23:53
Quise presentarme hace un tiempo,
Sr. Wright, pero Chantal...
1:23:57
- ¡amás vi a ese hombre!
- Mi amor.
1:24:01
Por favor, el Sr. Swan vino a hablar.
Te dije que vendría.
1:24:04
Sí, pero ni en mis sueños
más descabellados...
1:24:08
y éste es el más descabellado de todos...
esperé que viniera.
1:24:15
Pusiste la mesa para tres.
1:24:17
Por favor, Charlie.
No seas grosera. Cierra la puerta.
1:24:19
¿Desea sentarse, Sr. Swan?
Permítame su abrigo.
1:24:21
- Gracias.
- ¿Desea algo para beber?
1:24:24
Sí, gracias.
Whisky con un poco de soda.
1:24:27
Enseguida.
1:24:30
Qué lugar más bonito.
1:24:32
- ¿Jamás ha venido?
- Por favor, claro que no.
1:24:36
Estoy poco en casa.
1:24:42
Sí, sí.
Un apartamento muy cómodo.
1:24:46
Chantal es una buena ama de casa
y una gran cocinera.
1:24:49
Cocina francesa.
Demasiada mantequilla, pero muy sabrosa.
1:24:52
Su madre es francesa.
1:24:54
Sí, y también abusa de la mantequilla.
1:24:56
La conocí muy bien
hace un tiempo en Boston.
1:24:59
- Una mujer fabulosa.
- Fabulosa.