:20:03
Oh, ça. Je le porte déjà.
:20:06
Mlle Stacy, c'est ma profession.
:20:08
Vous devez me considérer comme
un docteur, et ça, c'est mon bureau.
:20:11
- C'est vraiment impersonnel.
- "Impersonnel."
:20:36
Si maman a réussi
à échapper à la pneumonie...
:20:39
sur la scène pleine de courants
d'air des Folies Bergère...
:20:41
je devrais être en sécurité
dans un studio chauffé à bloc.
:20:45
Je suppose.
:21:10
Et vous dites que vous
savez aussi cuisiner?
:21:12
Jugez-en par vous-même,
un de ces jours.
:21:14
J'en serais ravi.
:21:16
J'en serais ravi.
:21:20
- Mon Dieu.
- Tout va bien, docteur?
:21:23
D'accord. Mettons-nous
au travail.
:21:26
Montez sur l'échelle.
Jusqu'en haut. Merci.
:21:33
Tenez votre chapeau. Le vent
du mois de mars, souvenez-vous!
:21:35
C'est ça, et souriez.
Vous aimez ce vent.
:21:38
Respirez à fond...
Le buste dressé bien haut.
:21:42
Plus haut.
:21:44
Plus haut.
:21:47
Un peu plus haut,
s'il vous plaît.
:21:50
C'est bien. Concentrez-vous
sur quelque chose d'agréable.
:21:56
Vous pensez à quelque chose
d'agréable?