:21:03
Let's climb, let's climb, let's climb
let's climb, let's climb
:21:08
Let's climb, let's climb, let's climb
Let's climb, let's climb
:21:23
Oh, look! Look!
Straight down that valley there.
:21:27
- Where?
- Do you see it, milord?
:21:31
A river into which
one might throw a bottle.
:21:34
- By Jove, yes!
- And an Indian village.
:21:37
I'd say, this could be just the place,
couldn't it? Have a look, my dear.
:21:40
Better make camp here tonight
and get an early start in the morning.
:21:45
Hey, you, make camp.
Stay here tonight.
:21:49
- No stay.
- Huh?
:21:53
- What's the fellow talking about?
- Ah, it is not Spanish.
:21:56
It must be a local Indian term.
:21:59
Hey, hey, hey.
What means trango peeray?
:22:09
Oh, I-I-I-I-I think
he-he wants to tell us...
:22:14
it gets, uh,
terribly cold up here.
:22:17
Oh, we build a fire,
no matter how cold.
:22:19
No matter how trango peeray,
we stay in hut.
:22:24
- No stay.
- Listen to me.
:22:27
I tell you when to go
and when to stay.
:22:30
- No stay.
- We stay here tonight!
:22:34
- You stay. We go.
- Don't you dare to try and tell me!
:22:42
I think the fellow
really means it.
:22:57
Well, that's done it.
Without the horses, we're helpless.