:36:00
- He was captured by Indians.
- On the 37th parallel.
:36:02
They were kidnapped,
washed up on the shore, captured.
:36:07
Three white men.
:36:09
Indians hold them
for ransom money.
:36:12
- You very slow to come.
- Are they all right?
:36:15
Last time I hear, they are well,
but very tired of being prisoners.
:36:20
Just a minute. What do you mean,
''last time you hear''? Don't you come
from the village where they're held?
:36:24
No. I'm an Araucanian chief,
Thalcave.
:36:28
My people do not rob, do not steal,
do not hold prisoners for ransom.
:36:32
- Well, where are they?
- Far away, at the foot of the mountain.
:36:37
Great plain reaches
far as you can see.
:36:39
- Many days to cross.
- The pampas.
:36:43
Well, couldn't you take us there?
:36:52
First we stop at my village
for horses and supplies...
:36:57
then Thalcave will try
help you find them.
:37:21
Much rain there.
You sleep in tree. May come flood.
:37:24
Flood? By George,
that's a good one.
:37:28
A giant ombu tree,
Phytolacca dioica.
:37:32
- Magnificent specimen.
- Oh, please, may we sleep in it?
:37:36
You can sleep where you like,
but I certainly don't intend to roost...
:37:39
in a tree
like a confounded sparrow.
:37:41
Pitch my tent just here.