:56:02
I kept hoping, milord,
that maybe somehow I could be wrong.
:56:07
This can mean only one thing:
:56:10
Captain Grant is in Australia.
:56:13
Australia? That's where
I wanted to go in the first place...
:56:15
only I was stupid enough
to let you talk me out of it.
:56:17
Oh, my dear children, I'm so sorry
it all had to end like this.
:56:22
Listen! Thalcave speak.
:56:25
For many years,
my people hunt...
:56:28
trail game many miles.
:56:31
Sometimes sneak up,
but game not there.
:56:37
But Indian knows
if game not there...
:56:41
it somewhere else.
:56:45
Keep looking: otherwise,
Indian die out many years ago.
:56:51
''Keep looking.''
He's right, you know.
:56:54
Now we know
where Captain Grant really is.
:56:57
And by Jove,
we'll go and find him.
:57:00
Oh, thank you, Thalcave.
:57:03
Thank you.
:57:38
- How does she look to you?
- Just what we need.
:57:41
- Ain't a ship hereabouts
could overhaul her.
- What about the steam?
:57:44
- We can learn.
- The old man wants to know
what happened to the Britannia.
:57:48
- Maybe I should tell him.
- You're not serious, now, are ya?
:57:51
Maybe I should tell him.
:57:55
The very spot, your lordship,
where she sank beneath the waves.