:07:01
Yo soy Bóndariev.
:07:04
Informe en el estado mayor, al 51 ,
que yo estoy aquí.
:07:10
¿Quién es el 51?
:07:12
¿Qué estado mayor necesitas?
¿De qué ejército?
:07:17
Correo de campaña VCH - 49550.
:07:22
Y bien, quítate toda la ropa
y sécate como es debido.
:07:34
Toma, de todas formas está sucia.
:07:36
También quítate los pantalones.
¿Te da vergüenza?
:07:43
¿Qué tienes en la espalda?
:07:46
Te pregunto: ¿qué tienes en la espalda?
:07:49
Eso no le incumbe.
Y no me grite.
:07:53
Su deber es informar al estado mayor
que estoy aquí.
:07:56
Allí no necesitan su ayuda
para aclararlo todo.
:07:58
¡No me des lecciones! ¿Acaso no te das
cuenta de dónde te encuentras?
:08:03
Tu apellido no me dice nada.
:08:06
Te quedarás aquí un día, tres, cinco,
hasta que digas quién eres y de donde.
:08:12
¿Me responderás?
:08:18
Responde de donde viniste, si quieres,
que yo informe, en general, sobre ti.
:08:23
- De la otra orilla.
- ¿Qué?
:08:27
¿Cómo llegaste aquí? ¿Cómo demuestras,
que viniste de la otra orilla?
:08:31
¡No demostraré nada!
:08:33
¡Y deje de preguntarme!
Usted responderá por todo.
:08:37
Informe ahora mismo al estado mayor del
51 : ''tengo a Bóndariev aquí'' y más nada.
:08:43
Allí sabrán que hacer, sin su ayuda.
:08:49
Póngame con el 3.
:08:51
Compañero capitán, informa el 8.
Aquí tengo a Bóndariev...
:08:56
- ¿A quién?
- A Bóndariev.
:08:58
Exige, que informemos sobre él
a ''Volga''.