:17:22
¡Mamá!
:17:39
¿No han llegado todavía?
:17:41
No. Duerme. Cuando lleguen,
te despertaré.
:17:51
¿Estaba usted aquí, cuándo yo dormía?
:17:53
Estaba, ¿y qué?
:17:56
¿Hablaba yo en sueños?
:18:00
No, ¿por qué?
:18:03
Por nada...
:18:08
Antes yo no hablaba, pero ahora... no sé.
:18:13
Estoy algo nervioso.
:18:21
¡Iván!
:18:22
¡Jolin!
:18:31
Katasónich te espera en Dikovka,
al lado del árbol seco, ¡y tú estás aquí!
:18:36
Allí están los alemanes, no hay forma
de acercarse a la orilla. Vine nadando.
:18:39
En el medio del río perdí las fuerzas y
me entró calambre. Creí que era el fin.
:18:42
- ¿Acaso viniste nadando?
- Sí, no me pelees.
:18:48
Toda la orilla es custodiada, y nuestro
''Pequeño As'' no se ve en la oscuridad.
:18:52
Alguna vez te podrán capturar.
:18:57
Te has estirado mucho. Y estás
tan flaco, que se te ven los huesos.