:43:02
- Compañero capitán.
- ¡Ah, Katasónich!
:43:05
- Ya llegaron.
- Esta bien.
:43:12
- Jolin, ¡buenos días!
- ¡Buenos días, Iván!.
:43:21
¿Iván?
:43:23
- ¡Hola!
- ¡Hola!
:43:26
Gáltsev, ayúdame.
:43:29
- Buenas, Katasónov.
- Salud le deseo.
:43:54
Gáltsev, dame algo interesante,
revistas o algo por el estilo.
:44:01
Sólo que tengan dibujos.
:44:10
Ven aquí.
:44:16
- Coge. Es sobre los exploradores.
- La leí.
:44:20
- ¿ Y esta revista?
- Esta también.
:44:25
- ¿ Y esta?
- La leí.
:44:27
- ¡Mientes!
- Es cierto, la leí.
:44:30
Yo estaba en el estado mayor todo este
tiempo, leía.
:44:34
Durante tres días no hice nada,
sólo leía.
:44:37
Compañero teniente mayor, conseguí
un muelle para el gramófono.
:44:41
Gracias, Katasónich. El gramófono
está debajo de la cama.
:44:45
- ¿Qué libro es ese, tan grande?
- Un trofeo de guerra, sobre el arte.
:44:49
- ¿Tiene dibujos?
- Sí, es lo único que tiene.
:44:52
A ver, dámelo.
:44:53
Debieras escuchar cómo habla él.
Como un alemán.
:44:57
El año pasado lo recluté como traductor
y ahora manda un batallón.