:47:01
No sigan.
De todas maneras, él dará el bote.
:47:04
¿ Verdad que lo darás?
:47:08
Bueno. Vamos a ver el bote.
:47:12
Y tú quédate aquí. Descansa.
:47:21
¡Qué clase de cuchillo!
:47:23
Oye, Gáltsev, dámelo.
:47:29
Yo te lo daría, Ivanito, compréndeme...
:47:31
¡No seas tacaño, dámelo!
:47:34
Es un recuerdo.
De un amigo finlandés y el amigo pereció.
:47:41
- Dámelo, aunque sea hasta la tarde.
- Cógelo.
:47:48
¿Para qué voy a ir con ustedes?
Si no me llevan a la otra orilla.
:47:52
Bueno, vamos. Te llevaré, sólo
que no hoy. Después de la guerra.
:48:11
Ya está.
:48:15
Mientras comemos, oiremos música.
:48:43
Tendrás un cuchillo como este.
:48:47
Mañana te lo traeré.
:48:57
Mañana mismo.