:50:03
¡Katasónich! El, en verdad,
es un especialista en robar botes.
:50:08
¡No coge los malos!
:50:11
Confiésalo, Gáltsev, ¿a cuantas personas
has privado de sus botes?
:50:14
- ¿Cuál quieres?
- Este.
:50:17
- No.
- ¿Qué cosa ''no''?
:50:19
Hay que enviarlo a la retaguardia,
la guerra no es cosa de niños.
:50:22
No sigas...
:50:23
No se puede, compañero teniente,
prohibirle ir a la otra orilla.
:50:27
Porque, entonces, él mismo se irá.
:50:30
Sólo piensa en una cosa...
:50:35
¡Vengarse hasta el final!
:50:37
Para qué le explicas. Aquí ellos no ven
más allá de su nariz.
:50:42
Tú mismo dijiste que quieres adoptarlo
y ahora...
:50:47
¿Por qué te metes con él?
¡Vete de aquí, sin ti nos arreglaremos!
:50:52
¿Para qué?
:50:53
- Bueno, esta bien, Jolin.
- ¿Qué hay con ''Jolin''?
:50:55
El teniente coronel tiene razón:
A ti mismo hay que educarte.
:51:01
Vete, si no, me quejaré de ti
al comandante de división.
:51:44
Así... Así... con cuidado.
:51:50
Lo principal es tener contención.