:40:02
Ima li èamaca?
-Ne.
:40:07
Lae.
:40:09
Za ta?
-Trebaju mi.
:40:13
Èak nisi ni dobar laov.
:40:15
Za padobrance su.
-Za to mi trebaju.
:40:20
Da li ti i Katasoniè
planirate izviðanje?
:40:22
Ne, piknik,
sa tvojim gramofonom.
:40:26
Ivan æe opet iæi?
:40:28
Ivan, Ivan... Nisam ti ja
informativna sluba.
:40:39
ta je smeno?
-nita.
:40:43
Ima dobru asistenticu doktora.
:40:46
aljem je odavde.
Nije ona za ovaj posao.
:40:50
Ba si surov, Galjcev!
Imaj malo srca.
:40:56
Rat je posao mukih.
:40:59
Nije za devojke.
:41:01
U redu, idi. Ne treba
mi ovde. Jako muko!
:41:11
Izvini, ti si Maa?
:41:14
Da.
:41:16
Ne seæa me se?
:41:19
Ne.
:41:21
Polagali smo zajedno
prijemni za fakultet.
:41:27
Da... sada se seæam.
:41:30
Drago mi je da sam te sreo!
:41:35
Meni, takoðe.
:41:36
Drago mi je da sam te video.
Gde si ila posle ispita?
:41:41
Svuda sam te traio...
Sada sam te naao, Mao.
:41:45
Dolazim!
:41:46
Naao sam te!
Sreæemo se opet, zar ne?
:41:48
Sreæemo se opet, Mao!
:41:51
Sreæemo se!