Ivanovo detstvo
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Kapetane!
-Ti si, Katasonièu!

:43:05
Ovde smo.
-Dobro.

:43:12
Zdravo, Koljine!
-Zdravo, Ivane!

:43:21
Ivane?
:43:23
Zdravo.
-Zdravo.

:43:26
Pridrži, Goljcev.
:43:29
Zdravo, Katasonièu!
-Zdravo, gospodine!

:43:54
Daj nam nešto interesantno,
Goljcev, neke èasopise.

:44:01
Sa puno slika.
:44:10
Doði.
:44:16
Evo. Ova je o izviðaèima.
-Èitao sam je.

:44:20
Šta je sa ovom?
-I tu, takoðe.

:44:25
A ovu?
-I tu.

:44:27
Lažeš!
-Ne lažem.

:44:30
Zaglavio sam u Štabu sve vreme.
:44:34
Tri dana sam samo èitao.
:44:37
Našao sam ti oprugu
za gramofon u Štabu.

:44:41
Hvala, Katasonièu.
Ispod kreveta je.

:44:45
Šta je ovo, ovako veliko?
- Knjiga o umetnosti. Zarobljeno.

:44:49
Ima li slika u njoj?
-Samo su slike.

:44:52
Daj mi je.
:44:53
Da si ga samo èuo kako 'šprehen'.
Kao pravi Švaba.

:44:57
Hteo sam da napravim prevodioca od njega,
sada je u komandi bataljona.


prev.
next.