Ivanovo detstvo
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Idemo Ivanovim prolazom
kroz moèvaru.

:46:06
Ja se poslednji povlaèim.
:46:10
Jasno?
:46:12
Šta je ovo?
:46:14
Mislim da je bolje da uzmem
jedan èamac od Goljceva.

:46:19
Povešæete i mene?
-Kuda?

:46:21
Na drugu obalu.
:46:23
Dobrovoljac, a?
:46:30
Umeš da plivaš?
:46:32
Ne brini. Mogu ja uzvodno
i nizvodno 5 puta.

:46:35
Jak heroj.
Svrbi te obaraè?

:46:41
Prekini.
:46:43
Vidiš? Preosetljiv je.
:46:47
Nema samokontrole.
Kako da te vodim preko?

:46:52
Onda ne dobijaš èamac.
-Oduzeæemo ga.

:46:57
Ili æu te prijaviti Komandantu, pa æeš
nam ga sam na leðima doneti.

:47:01
Hajde, dosta je.
Daæe nam on èamac.

:47:04
Je li tako?
:47:08
U redu. Da vidimo.
:47:12
Ti ostani i odmori se.
:47:21
Uau! Kakav nož!
:47:23
Èuj, Goljcev,
bi li mi ga dao?

:47:29
Bih, Vanja, ali...
:47:31
Ne davi.
Daj mu ga.

:47:34
To je uspomena.
Od druga. Poginuo je.

:47:41
Daj mi ga do veèeras.
-Uzmi.

:47:48
Zašto bih išao sa vama?
Ne vodite me preko.

:47:52
Hajde. Odvešæu te,
ali ne danas. Posle rata.


prev.
next.