:50:03
Katasoniè! Taj je stvarno
dobar u kraði èamaca.
:50:08
Nikada neæe uzeti lo.
:50:11
Reci mi, Goljcev,
koliko si vlasnika opeljeio?
:50:14
Koji?
-Uzmi ovaj.
:50:17
Ne.
-Kako to misli, "ne"?
:50:19
Trebalo bi ga poslati u pozadinu.
Rat nije za malu decu.
:50:22
Prekini, hoæe li?
:50:23
Vidi, Poruènièe,
ako ga ja ne povedem preko...
:50:27
...otiæi æe sam.
:50:30
Jedino to mu je na umu...
:50:35
...je osveta.
:50:37
Ne troi reèi objanjavajuæi.
Ovde ne vide dalje od svog nosa.
:50:42
Zarne reèe da æe
ga usvojiti, a sada...
:50:47
ta je s tobom? Gubi se!
Moemo i bez tebe!
:50:52
Ne radi se to tako.
:50:53
Dobro, Koljine.
-Nemoj ti meni "Koljine"!
:50:55
Pukovnik je u pravu.
Treba tebi odrastanje.
:51:01
Pazi se, ili æu te
prijaviti komandantu.
:51:44
Pa... samo mirno.
:51:50
To je bitno.