:19:00
Barry, Svend, den una vuelta
alrededor de esto.
:19:07
Es una locura.
:19:09
No se parece a nada.
:19:14
Ten cuidado.
:19:15
¿ Qué es, Eric?
:19:18
Parece...
:19:21
un almohadón de aire...
:19:25
pero sin ninguna consistencia.
:19:29
Siento un leve hormigueo.
:19:32
Parece ceder un poco.
:19:36
¿ Qué cree que sea, señor?
:19:40
Un campo.
:19:43
Un campo de fuerza.
:19:45
¿ Un campo de fuerza?
:19:48
Cubre toda la zona, hasta donde yo fui.
:19:51
Hay un claro más adelante.
:19:53
La pared lo cruza,
pero no vi la parte superior.
:19:55
Parece que estamos encerrados.
No creo que termine.
:19:59
- Svend, tráeme un palo.
- Sí, señor.
:20:04
- Toma esto.
- Sí, señor.
:20:27
Al menos sabemos que se puede atravesar.
:20:30
Sí...
:20:32
y es todo lo que sabemos.
:20:35
Aún no tenemos idea...
:20:38
de lo que hay...
:20:40
del otro lado.
:20:42
- Lo descubriré.
- ¡No, Karl!
:20:48
Barry.
:20:55
¡Quema!
:20:59
Su brazo está congelado, como el hielo.