:34:08
Pourquoi tu n'as pas répondu?
:34:10
Je n'ai rien entendu, monsieur.
:34:12
J'imagine que les ondes radio
ne peuvent pas pénétrer le champ de forces.
:34:18
Uranus, la septième planète.
:34:23
Karl, quelle est la radiation?
:34:27
Plus de 700 roentgens par heure,
:34:30
et des vibrations.
:34:32
RADAR - CENTIGRADES
:34:36
Allons-y.
:35:14
Karl, vérification de la radiation.
:35:21
- Dans quelle direction est-elle plus forte?
- C'est presque impossible à déterminer.
:35:25
On dirait que c'est un peu plus fort par là.
:35:29
Bien. Faisons une marque ici.
:35:59
Dépêche-toi, Karl. Attrape mes jambes.