:35:00
Jules odpovìdìl:
:35:01
"Pøijïte a posuïte sám"
:35:03
Catherine potvrdila pozvání
:35:05
Jim se vydal na cestu,
ale svùj pøíjezd oddaloval
:35:08
Zastavil se v nìkolika
mìstech u Rýna
:35:11
Psal o pováleèném Nìmecku
pro jeden paøíský deník
:35:16
Chtìl znovu vidìt místa,
kde proil nejtvrdí boje
:35:21
Nìkde byla zemì
tak rozstøílená...
:35:23
e obsahovala jen elezo
a nedala se obdìlávat
:35:28
Jim hledal jména
svých padlých kamarádù...
:35:31
na høbitovech, do kterých
u zaèali vodit i koláky
:35:50
Catherine èekala...
:35:51
s dcerou Jima na stanici
:35:53
Její oèi záøily radostí
:36:07
Dobrý den, Jime
:36:09
To je Sabina
:36:11
Dobrý den, pane Jime!
:36:14
Jules se vás
u nemùe doèkat
:36:16
Jim mìl pocit, jakoby koneènì pøila na
schùzku a oblékla se zvlátì kvùli nìmu
:36:22
Dovedla ho k jejich domku
obklopenému smrky s blízkým pahorkem
:36:56
- Jak se daøí ostatním?
- Ach, ostatní, vak víte...