1:07:17
Jim si øíkal, e nemá právo árlit,
ale pøece jen árlil
1:07:21
Ona to zpozorovala a u
tuto zkouku neopakovala
1:07:26
Jednou se vydali
na procházku okolo jezera...
1:07:28
ukrytého v mlze zeleného údolí
1:07:31
Vládla mezi nimi dokonalá harmonie.
Catherine mìla migrénu
1:07:35
po velké námaze,
stejnì jako Jim, který...
1:07:38
si pomyslel: "Kdybychom mìli dìti,
byly by vysoké, tíhlé a mìly by migrénu"
1:07:43
Seli k jezeru házet kamínky
1:07:45
Catherine i Jules se uèili házet abky
1:07:50
Nebe jim bylo tak blízko
1:08:03
Jim se musel vrátit do Paøíe.
Volaly ho noviny
1:08:07
Jejich louèení bylo bolestné - vìdìli...
1:08:10
e by se mohl vrátit
a ve by zase zùstalo stejné
1:08:13
Za mìsíc do sebe dokonale pronikli
1:08:18
Kdy vlak odjídìl,
dlouho na sebe mávali
1:08:21
Jules jim dal poehnání
a políbil Jima...
1:08:24
který øekl Catherine,
e si ji chce vzít a mít s ní dìti
1:08:36
Jules souhlasí s rozvodem.
Oením se s Catherine
1:08:41
Chci s ní mít dìti
1:08:43
Jules mi ve své zemi najde práci
1:08:46
Právì pøekládám rakouskou hru,
která se tu bude hrát
1:08:53
- Kam jde?
- Domù
1:08:55
- Pùjdu s tebou.
- Radìji ne