:27:04
Το νερό παρέσυρε
το καπέλο της...
:27:16
Ο Ζυλ ήταν χλωμός
και πιο όμορφος.
:27:19
Το χαμόγελο της Κατρίν δεν
άλλαξε μετά τον θρίαμβό της.
:27:23
Κανείς δε μίλησε
για τη βουτιά της.
:27:28
Έφτασα.
:27:30
- Σας παρακαλώ, κ. Τζιμ...
- Σκέτο "Τζιμ".
:27:33
Θα ήθελα να ζητήσω
τη συμβουλή σας.
:27:38
Θα με περιμένετε αύριο στις
επτά στο καφενείο μας;
:27:42
Θέλει να σας μιλήσει.
:27:45
Θα είμαι εκεί στις επτά.
:28:06
Αστειεύεστε;
:28:08
Δεν αστειεύομαι ποτέ.
Δεν έχω χιούμορ.
:28:12
Ξέρω ανθρώπους που έχουν.
Η γυναίκα μου, οι συνάδελφοι.
:28:16
Αλλά εγώ δεν έχω χιούμορ.
:28:22
Ο Τζιμ έφτασε ως
συνήθως αργοπορημένος.
:28:25
Φοβόταν ότι εκείνη
είχε ήδη έρθει.
:28:29
Μια τέτοια κοπέλα, σκέφτηκε,
ίσως περίμενε μόνο ένα λεπτό.
:28:34
Μια τέτοια γυναίκα μπορεί
να μη με πρόσεξε καν.
:28:39
"Μια γυναίκα σαν εκείνη".
Μα πώς ήταν εκείνη;
:28:44
Για πρώτη φορά άρχισε
να σκέφτεται την Κατρίν.
:28:51
Άλλον ένα καφέ, παρακαλώ.
:28:56
Άλλο ένα ποτήρι.