1:07:17
Jim tried not to feel jealous
but nevertheless he was
1:07:21
Catherine noticed it
and never renewed the experience
1:07:26
They all went for a walk...
1:07:28
around a misty lake hidden
in a valley
1:07:32
They were in perfect harmony.
Catherine had a brief headache
1:07:35
After major fatigue,
Jim had worse ones and...
1:07:38
thought ''lf we have kids, they'll be
tall and thin with headaches''
1:07:43
They went down to the lake
to throw stones
1:07:45
Catherine and Jules
learned how to make them skip
1:07:50
The sky was low
1:08:03
Jim's newspaper called him
back to Paris
1:08:03
Jim's newspaper called him
back to Paris
1:08:07
Their goodbyes weren't painful -
they were sure...
1:08:10
they'd soon be together again,
as before
1:08:13
Their month had been filled
with tiny perfect moments together
1:08:18
When the train left,
they waved for a long time
1:08:21
Jules sort of blessed them
and kissed Jim...
1:08:24
who told Catherine he wanted
to marry her and have children
1:08:36
Jules is willing to get a divorce.
l'm going to marry Catherine
1:08:41
l want to have children with her
1:08:44
Jules will find me a job
in his country
1:08:46
l'm translating a Viennese play
that's to be staged here
1:08:53
- Where are you going?
- Home
1:08:55
- l'll go with you.
- l'd rather you didn't