1:10:01
We're a perfect couple! No kids!
1:10:04
l can't cheat! He doesn't leave me
the time nor the energy!
1:10:08
l'm writing my memoirs
for the Sunday Times!
1:10:12
My husband!
1:10:17
- And you?
- l'm getting married
1:10:22
- Bye, Teresa!
- Bye, Jim!
1:10:28
- Hi, Jim, how's Jules?
- Fine
1:10:33
lnteresting, huh?
Her name's Denise
1:10:36
Don't talk to her. She won't answer
1:10:39
She never talks.
She's not dumb, just empty
1:10:44
lt's empty in there. She's a thing
1:10:46
A pretty thing!
1:10:48
A lovely object
1:10:49
Sex... Pure sex!
1:10:55
- Say goodbye to the man.
- Sir...
1:11:02
Catherine spent the winter
at the chalet...
1:11:04
as Jim's fiancee left in Jules' care
1:11:07
Each day she asked him,
''Do you think Jim loves me?''
1:11:13
Listen, Gilberta...
1:11:15
When Catherine wants
to do something and...
1:11:18
to the extent it won't hurt anyone,
and she's not always right...
1:11:22
she does it for pleasure
and to learn something from it
1:11:26
She hopes to attain wisdom that way
1:11:28
That could go on quite a while!
1:11:31
You're being petty, Gilberta
1:11:33
l'm not! l'm jealous
1:11:38
l've always known
it would end this way
1:11:42
Jim, don't leave tomorrow!
1:11:45
She'll have you for a lifetime.
Give me another week!
1:11:49
Jim could no more leave Gilberta
than Catherine leave Jules
1:11:52
Jules mustn't suffer,
nor should Gilberta
1:11:55
They were fruits of the past,
counterbalancing each other