1:23:03
Hotel rooms always make me
feel guilty
1:23:06
l'm not very moral
but l dislike secret trysts
1:23:09
You love them, don't deny it.
l won't believe you
1:23:24
Jim thought of the children
he could've had with Catherine...
1:23:28
a whole houseful
1:23:30
He also thought
that without children,
1:23:32
she'd start having affairs again
1:23:35
ln the grim hotel, without a word...
1:23:39
they had each other, perhaps
as if ending things once and for all
1:23:42
lt was like a burial,
as if they were already dead
1:24:05
She took him to the train
but they didn't wave goodbye
1:24:09
They parted without being forced to
1:24:13
Again Jim thought it was all over
1:24:36
Here's your inhaler...
and a letter too
1:24:44
l think l'm pregnant.
Come at once! Catherine
1:24:47
Gilberta, please hand me some paper
1:24:50
Catherine,
l'm too sick in bed to get up
1:24:53
l don't want to see you pregnant
probably by someone else
1:24:56
Surely our pathetic farewell
didn't do what our love couldn't