:35:02
Fue navegando por el río. Y se paró
en varios pueblos.
:35:04
Un importante diario de París publicó
sus artículos sobre...
:35:06
la Alemania de posguerra.
:35:09
Quiso volver a los lugares donde
había combatido con más fuerza.
:35:14
Encontró sitios donde el terreno había
sido tan bombardeado...
:35:16
que no quedaba más que hierro
en el suelo.
:35:18
Y campos enteros se habían vuelto
incultivables.
:35:21
Los convirtieron en cementerios que
Jim iba recorriendo.
:35:23
Buscando sobre las tumbas los
nombres de...
:35:25
sus compañeros desaparecidos.
:35:26
Cementerios a los que llevaban de
visita a los niños de las escuelas.
:35:43
Catherine esperaba a Jim en el andén
de la pequeña estación, junto a su hija.
:35:46
Su mirada expresaba mucha fantasía.
Y audacia contenidas.
:36:00
- Hola Jim.
- Hola, Catherine.
:36:02
- Esta es Sabine.
- Hola, Sabine.
:36:04
Buenos días, señor Jim.
:36:07
Jules está impaciente por verte.
:36:10
Su voz iba acorde con la situación.
:36:11
Jim tuvo la impresión de que ella
llegaba con un poco de retraso...
:36:14
a la cita del café, y que se había
arreglado para él.
:36:16
Acompañó a Jim a su chalet rústico,
rodeado de abetos, cerca de...
:36:18
un prado inclinado.
:36:49
- ¿ Cómo están los demás?
- Los demás están bien.
:36:58
- No ha cambiado, Jim.
- No ha cambiado, Jules.