:38:07
Es normal, es la 1:20.
:38:11
¿ Y qué?
:38:12
Los ángeles pasan siempre a y 20
de cada hora.
:38:15
- ¿ Ah, sí?
- Eso parece.
:38:17
- Pues no lo sabía.
- Yo tampoco.
:38:20
Sí, sí.
:38:27
A y veinte y a menos veinte.
:38:33
¡Qué crápula!
¿Y habéis ganado la guerra?
:38:37
Mire, Jules. Preferiría haber
ganado esto.
:38:43
Debe tener hambre...
Sentémonos a la mesa.
:38:47
Después de comer le enseñaré
la casa.
:38:54
Jim aquí, Jules aquí, y Sabine
a mi lado.
:39:02
¿ Y su nueva novela?
:39:03
Todavía no está terminada por culpa
de esos malditos artículos.
:39:07
Durante toda la semana pienso en
ellos, y tengo que escribirlos...
:39:10
la noche del viernes al sábado para
mandarlos en avión.
:39:13
¿ Y usted?
:39:14
Me han encargado un libro sobre las
libélulas. Me han encargado el...
:39:17
texto y cuidarme de las fotografías.
:39:19
Catherine hace los dibujos y las
carátulas. Incluso Sabine...
:39:22
colabora, porque también me
acompaña a los pantanos.
:39:27
Voy a construir una charca
artificial en el jardín.
:39:31
Algún día, quizá vuelva a la literatura
con una novela de amor...
:39:35
cuyos personajes serían insectos.
:39:40
Tiendo erróneamente a
especializarme demasiado. Envidio...
:39:44
su enorme capacidad para diversificar,
Jim...
:39:49
Yo soy un fracasado.
:39:51
Lo poco que sé se lo debo a mi
profesor Albert Saurell.
:39:53
¿ Qué quieres ser? Me preguntaba...
:39:55
Diplomático.
:39:56
¿Tiene una gran fortuna?
:39:57
No.
:39:58
¿Puede con un mínimo de legalidad
añadir a su patronímico un nombre...