:44:03
Jim, jag är rädd hon lämnar oss.
:44:07
Omöjligt!
:44:09
Nej. Hon har gjort det förr.
:44:11
Hon var borta i sex månader.
:44:14
Jag känner att hon är på väg igen.
:44:18
Hon är inte bara min.
Hon har haft älskare.
:44:22
En dagen före bröllopet...
:44:24
Ett adjö till ungkarlslivet-
:44:26
-och hämnd för något jag inte vet.
:44:33
Jag är inte rätt man för henne
och det står hon inte ut med.
:44:38
Jag är nu van vid att hon
är otrogen ibland-
:44:41
-men jag vill inte att hon
går sin väg.
:44:46
Så har vi Albert...
:44:48
Han som upptäckte statyn?
:44:50
Ja, det var han som
presenterade oss.
:44:53
Han skadades i kriget
och bor i grannbyn.
:44:58
Catherine har uppmuntrat honom
och gett honom hopp.
:45:02
Han har talat med mig.
:45:05
Han vill gifta sig med henne
och ta hand om flickan.
:45:09
Jag är varken ond på henne
eller Albert.
:45:15
Jag avstår från henne mer och mer-
:45:18
-från allt.
:45:22
Hon går inte, för det hon älskar är
ditt drag av buddistisk munk.
:45:26
Hon är vanligen mjuk och generös-
:45:29
-men om hon tycker att man inte
uppskattar henne tillräckligt-
:45:33
-blir hon förskräcklig och går från
ena ytterligheten till den andra.
:45:40
Lyssna på mullvadssyrsans sång...
:45:47
Från värdshuset såg Jim deras hus.
:45:50
Där fanns Catherine,
redo att flyga sin väg.
:45:53
Jim blev inte förvånad; han kom
ihåg Jules' misstag med andra.
:45:58
Han visste att Catherine var noga.