:44:01
Ist so etwas möglich?
:44:09
Ich glaube, Sie sind auch einer von
den Engländern, die die Wüste lieben.
:44:13
Wie Doughty, Stanhope...
:44:16
...Gordon von Khartoum.
:44:18
Kein Araber liebt die Wüste.
:44:21
Wir lieben Wasser und grüne Bäume.
In der Wüste ist gar nichts.
:44:26
Und kein Mensch braucht gar nichts.
:44:32
Oder denken Sie, wir seien etwas,
womit man spielen kann...
:44:36
...weil wir ein kleines Volk sind,
ein dummes Volk...
:44:39
...habgierig, barbarisch und grausam?
:44:44
Aber wissen Sie, Lieutenant,
dass die arabische Stadt Cordoba...
:44:47
...bereits zwei Meilen
Straßenbeleuchtung besaß...
:44:50
...während London noch ein Dorf war?
:44:51
Ja, ihr wart groß.
:44:54
Vor neun Jahrhunderten.
:44:57
Es wird Zeit, wieder groß zu werden,
mein Fürst.
:44:59
Aus diesem Grunde begann mein Vater
den Krieg gegen die Türken.
:45:02
Mein Vater, Mr. Lawrence,
nicht die Engländer.
:45:07
Aber mein Vater ist alt...
:45:10
...und ich...
:45:13
...ich sehne mich nach
den entschwundenen Gärten von Cordoba.
:45:19
Jedoch vor den Gärten
muss der Kampf kommen.
:45:23
Um wieder groß zu werden, scheinen
wir die Engländer zu benötigen...
:45:27
...oder--
:45:28
Oder?
:45:30
Womit uns kein Mensch versorgen kann,
Mr. Lawrence.
:45:34
Wir brauchen ein Wunder.