:40:03
Sonst noch was?
:40:04
Ja.
:40:06
Aqaba ist verknüpft mit Medina.
:40:09
Meinen Sie, wir sollten sie jetzt
aus Medina rauswerfen?
:40:12
Nein. Ich glaube,
Sie sollten sie dort lassen.
:40:15
Sie wissen, dass Sie ohne Befehl
gehandelt haben.
:40:18
Sollten Offiziere nicht, wenn nötig,
Eigeninitiative entwickeln?
:40:22
Möglichst nicht.
Das ist sehr gefährlich.
:40:25
Ja, ich weiß.
:40:27
Jetzt schon?
:40:29
Ja.
:40:32
Ich befördere Sie zum Major.
:40:35
Das halte ich für keine
besonders gute Idee.
:40:38
Sie sind nicht gefragt. Ich möchte,
dass Sie wieder zurückgehen...
:40:41
...und Ihr gutes Werk fortsetzen.
:40:45
Nein. Danke, Sir.
:40:48
- Warum nicht?
- Nun, ich, es--
:40:52
Lassen Sie mich nachdenken--
:40:55
Ich habe zwei Menschen getötet.
Ich meine, zwei Araber.
:40:59
Der eine war noch ein Junge.
:41:01
Das war...
:41:04
...gestern erst.
:41:06
Ich habe ihn in Treibsand geführt.
:41:08
Der andere war ein Mann.
:41:10
Das war...
:41:12
...vor Aqaba, jedenfalls.
:41:15
Ich musste ihn mit
meiner Pistole hinrichten.
:41:18
Etwas dabei hat mich seltsam berührt.
:41:21
- Das ist nur natürlich.
- Nein. Etwas anderes.
:41:27
Das wird wieder.
Lassen Sie es sich eine Warnung sein.
:41:29
Nein. Etwas anderes.
:41:33
Was denn?
:41:35
Ich habe es genossen.
:41:44
Blödsinn. Blödsinn und Nerven.
Sie sind übermüdet.
:41:50
Wieso erscheinen Sie hier überhaupt
in diesem Aufzug? Schmierenkomödiant?
:41:53
Ja. Genau.
:41:55
Zeigen Sie mal diese Mütze da,
oder was das sein soll.
:41:58
Eigenartiges Zeug tragen die Leute.