:48:02
Vous devez la leur refuser.
:48:04
Vous êtes anglais.
Ne soutenez-vous pas votre pays ?
:48:08
Je n'aime pas que l'Angleterre.
:48:11
Vous aimez l'Angleterre et l'Arabie ?
:48:14
Est-ce possible ?
:48:22
Vous êtes encore un de ces Anglais
amoureux du désert.
:48:26
Doughty, Stanhope...
:48:29
Gordon de Khartoum.
:48:31
Aucun Arabe n'aime le désert.
:48:34
Nous aimons l'eau et la forêt.
Il n'y a rien dans le désert.
:48:39
Et tout homme a besoin
de quelque chose.
:48:45
Ou bien pensez-vous
que nous sommes vos jouets...
:48:48
parce que nous sommes
un petit peuple, un peuple idiot...
:48:52
avide, barbare et cruel ?
:48:56
Sachez que
lorsque Cordoue était arabe...
:49:00
il y avait un éclairage public...
:49:02
et Londres n'était qu'un village.
:49:04
Une civilisation brillante.
:49:07
Il y a de cela neuf siècles.
:49:09
Il est temps de briller à nouveau.
:49:12
C'est pour ça que mon père
a déclenché cette guerre.
:49:15
Mon père, M. Lawrence,
et non pas les Anglais.
:49:20
Mais mon père est âgé...
:49:23
et moi...
:49:26
j'ai la nostalgie des jardins perdus
de Cordoue.
:49:32
Mais avant les jardins,
il y a la guerre.
:49:36
Pour retrouver cette splendeur,
il nous faut l'aide des Anglais...
:49:40
ou alors...
:49:41
Ou alors ?
:49:43
Ce qu'aucun homme ne maîtrise,
M. Lawrence...
:49:47
Il nous faudrait un miracle.