:10:00
- Ne parla?
- Naturalmente.
:10:02
A caratteri cubitali.
:10:04
Ma scommetto che sul Times
non è menzionato.
:10:08
"Tribù beduine attaccano
roccaforte turca."
:10:13
E scommetto che qui nessuno sa niente.
:10:17
E che a nessuno importa.
Te l'accendo io.
:10:23
- Signor Lawrence?
- Sì.
:10:25
- Comunicazione.
- Grazie.
:10:34
Lo farà una volta di troppo.
È di carne anche lei.
:10:37
Michael George Hartley,
sei un filosofo.
:10:40
E tu uno svitato!
:10:55
- Fa male!
- Certo che fa male.
:10:59
Allora qual è il trucco?
:11:00
William Potter, il trucco
è non preoccuparsi che faccia male.
:11:05
Se il capitano Gibbon mi cercasse...
:11:08
...ditegli che sono andato
a parlare col generale.
:11:12
- È svitato.
- È in gamba.
:11:20
Lawrence.
:11:22
Sì?
:11:24
Dovrebbe essere...
:11:26
Di solito porta il berretto in mensa?
:11:29
Sempre.
:11:30
Non è in servizio? Dove va?
:11:33
Non si parla di lavoro in mensa.
:11:35
Sto andando dal generale.
:11:37
Non le parlo come superiore,
ma come ufficiale di mensa.
:11:41
Qui non vogliamo uomini di servizio.
:11:43
Dove sta andando?
:11:48
Accidenti, Lawrence!
:11:50
- Scusi.
- Lei è un clown, Lawrence.
:11:53
Non possiamo essere tutti domatori.
:11:58
Scusi.