:40:02
Die van Feisal, in Feisal's tent.
:40:06
Oude dwaas. Wat wil je van hem ?
Ze zijn twee handen op een buik.
:40:12
Volgens mij is het waar
wat er in uw boek staat.
:40:18
De woestijn is een oceaan,
waarin geen enkele riem spat.
:40:23
Op die oceaan slaan
de bedoeïenen toe waar ze willen.
:40:27
Zo hebben ze het altijd gedaan.
U bent er beroemd om.
:40:32
- Zo moet u nu ook vechten.
- Ik weet het niet.
:40:36
U vergist zich.
:40:39
Ga naar Janbo, en jullie worden een
zielig eenheidje in het Britse leger.
:40:44
- Je bent een verrader, Lawrence.
- Nee, kolonel.
:40:48
Hij is jong, en jongemannen
zijn vol vuur.
:40:51
Ze moeten hun zegje kunnen doen.
:40:55
Maar wijzere mensen moeten
beslissen. U heeft gelijk.
:41:00
Laten we snel vertrekken.
Vannacht verliest u weer 50 man.
:41:07
U zegt het ongenuanceerd.
:41:10
Maar u spreekt de waarheid.
:41:14
U krijgt m'n antwoord morgen
te horen. Nu is het laat.
:41:35
Brighton wil m'n mannen onder
Europees bevel brengen, nietwaar ?
:41:40
Daar komt het op neer.
:41:43
En ik moet instemmen, omdat
de Turken Europese kanonnen hebben.
:41:49
Maar ik doe het niet graag,
dat zweer ik u.
:41:56
De Engelsen hunkeren
naar verlaten gebieden.