1:07:04
Monsieur Picot
is een Frans ambtenaar.
1:07:08
Ze hebben afgesproken
dat na de oorlog...
1:07:12
... Frankrijk en Engeland het Turkse rijk
zullen delen, inclusief Arabië.
1:07:17
Ze hebben een overeenkomst
getekend, geen verdrag.
1:07:21
Een overeenkomst
met hetzelfde resultaat.
1:07:25
Dieven kennen nog eer, politici niet.
1:07:29
Bespaar me je verontwaardiging.
Je moet het toch hebben vermoed.
1:07:35
Jij hebt halve leugens verteld.
1:07:38
Een man die liegt, zoals ik,
verbergt slechts de waarheid.
1:07:43
Een man die halve leugens vertelt,
is die uit het oog verloren.
1:07:48
De waarheid is,
dat ik een gewone man ben.
1:07:52
U had het me moeten vertellen.
1:07:55
En ik wil een gewoon baantje.
Daarom neem ik ontslag.
1:08:01
- Het is iets persoonlijks.
- Iets persoonlijks ?
1:08:05
Je bent een officier te velde.
1:08:08
En je bent nog belangrijk ook.
Ben je soms gek ?
1:08:12
Nee, en ik wil het ook niet worden.
Ook dat is een reden.
1:08:17
De 1 6e van de volgende maand begint
het grote offensief op Damascus.
1:08:22
En jij bent daarbij, begrepen ?
Je speelt er een grote rol in.
1:08:28
Ik wil geen rol spelen
bij uw grote offensief.
1:08:32
- En je Arabische vrienden ?
- Die heb ik niet, en die wil ik niet.
1:08:39
Wat wil je dan wel ?
1:08:41
Nogmaals, ik wil gewoon dat beetje
menselijkheid waar ik recht op heb.
1:08:52
Niets, het spijt me
dat ik u onderbrak.
1:08:55
Dat geeft niet. Bedankt, Mr. Dryden.