:48:02
Então, deve negar-lhes a mesma.
:48:04
Você é inglês.
Não é fiel á Inglaterra?
:48:08
Á Inglaterra e a outras coisas.
:48:11
Á Inglaterra e á Arábia,
ao mesmo tempo?
:48:14
E isso é possível?
:48:22
Julgo que é mais um desses ingleses
apaixonados pelo deserto.
:48:26
Doughty, Stanhope...
:48:29
...Gordon de Khartoum.
:48:31
Árabe algum gosta do deserto.
:48:34
Gostamos de água e verdes.
No deserto não há nada.
:48:39
E ninguém precisa
de coisa alguma.
:48:45
Ou tomar-nos-á por um povo
com quem pode brincar...
:48:49
...por sermos um povo insignificante
e tolo...
:48:52
...cruel, bárbaro e ganancioso?
:48:57
Mas sabe, tenente,
na cidade árabe de Córdova...
:49:00
...havia 3 kms de iluminação pública
nas ruas...
:49:03
...quando Londres era apenas
uma aldeia.
:49:04
Sim, foram grandiosos.
:49:07
Há 900 anos.
:49:10
É tempo de voltar a sê-lo,
senhor.
:49:12
Motivo que levou o meu pai
a esta guerra contra os turcos.
:49:15
O meu pai, Mr. Lawrence,
e não os Ingleses.
:49:20
Mas o meu pai está velho...
:49:23
...e eu...
:49:26
...anseio por ver florir os jardins
desaparecidos de Córdova.
:49:32
Porém, antes dos jardins,
a guerra.
:49:36
Para voltarmos a ser grandiosos,
parecemos precisar dos Ingleses...
:49:40
...ou...
:49:41
Ou?
:49:43
Algo que homem algum pode
oferecer, Mr. Lawrence.
:49:47
Precisamos de um milagre.