:12:08
Al Lawrence.
:12:14
Farraj!
:12:16
Lava.
:12:53
Al Lawrence.
:12:55
Para aIguns homens nada está escrito,
a não ser que eIes o ditem.
:13:04
Al Lawrence não.
Lawrence apenas.
:13:07
-Al Lawrence é meIhor.
-É verdade.
:13:11
O teu pai também é apenas
Mr. Lawrence?
:13:20
O meu pai é Sir Thomas Chapman.
:13:23
-Isso é um Iorde?
-É uma espécie de Iorde.
:13:26
Então, aquando da morte deIe,
também serás Iorde.
:13:29
Não.
:13:32
-Tens um irmão mais veIho?
-Não.
:13:35
Então, não percebo.
Se o teu pai se chama Chapman...
:13:42
EIe não casou com a minha mãe.
:13:45
Estou a ver...!
:13:47
Sinto muito.
:13:50
Então, parece-me que podes
escoIher o nome que quiseres.
:13:56
Sim, presumo que sim.