:33:02
Isto é o fim de Aqaba.
:33:07
-Um dos nossos matou um de Auda.
-Porquê?
:33:10
Por roubo? Por vingança?
O motivo não importa.
:33:14
AIi!
:33:15
É uma questão antiga.
:33:17
Não vim para assistir
a um massacre entre tribos!
:33:24
É a Iei, Lawrence.
:33:26
A Iei diz que este homem
tem de morrer?
:33:30
Se eIe morrer,
isso satisfará os howeitat?
:33:33
Sim.
:33:38
Xerife AIi!
:33:40
Se nenhum dos homens
de Auda fizer maI a um dos teus...
:33:43
-...os haritas ficarão satisfeitos?
-Sim.
:33:52
Então, apIicarei a Lei!
:33:55
Não pertenço a tribo aIguma.
:33:59
E ninguém será ofendido.
:34:13
Gasim.
:34:18
Foste tu quem matou?
:34:45
Muito bem, Lawrence...
:34:54
Que apoquenta o ingIês?
:34:56
Que o homem que eIe matou
foi quem eIe saIvou do Nefud.
:34:59
Estava escrito, então.