1:12:00
Então, por que choras?
1:12:02
Se eu, que gosto dele,
o receio...
1:12:05
...quanto receio terá ele de si mesmo,
ele que se odeia?
1:12:08
Tira daí a mão, howeitat!
1:12:13
Então, ainda não és bem um
político.
1:12:17
Ainda não.
1:12:18
Isto são novos comportamentos e eu
sou uma velha raposa do deserto.
1:12:22
Louvado seja Alá.
1:12:25
Porém, vou dizer-te uma coisa...
1:12:26
...tornares-te árabe não será
tão fácil como julgas, harita!
1:12:50
Em toda a minha carreira de médico
militar, nunca vi nada assim!
1:12:54
É da exclusiva competência
do Conselho Árabe.
1:12:56
Dadas as circunstâncias,
tenho de agir. De imediato.
1:13:01
Em quaisquer circunstâncias,
há que cumprir ordens.
1:13:04
Não, meu general,
não o farei.
1:13:06
Domine-se, coronel.
1:13:08
Vá á Câmara Municipal
para saber o que eles dizem.
1:13:12
Fizemos o que pudemos
nos hospitais civis.
1:13:15
Mas esqueceram-se
do Hospital Militar Turco.
1:13:18
Há 600 camas nesse hospital
e estão lá 2 mil feridos turcos.
1:13:23
Todos eles da responsabilidade
do vosso precioso Conselho Árabe.
1:13:34
Como estão a ser tratados?