1:17:02
A central eléctrica
e a central telefónica, cedo.
1:17:06
Com a estação de bombagem
tenho de ficar.
1:17:07
Se ficar com a estação de
bombagem, não haverá água.
1:17:10
-Aceitarei ajuda de bom grado.
-Então, terá de retirar a bandeira.
1:17:14
Não o farei e, se os seus homens
tentarem, os meus opor-se-ão.
1:17:18
-Ainda tem homens?
-Os suficientes para isso.
1:17:20
É o tipo de incidente
que pode tornar-se bastante grave.
1:17:22
Penso que o vosso governo...
1:17:24
...não quereria comparecer na
conferência de paz como agressor.
1:17:30
Esta agora!
1:17:33
É o Lawrence, não é?
1:17:37
Posso apertar-lhe a mão,
senhor?
1:17:40
Orgulhar-me-ia de poder dizer
que o fiz.
1:17:46
Não nos conhecemos já?
1:17:49
Não, não creio.
1:17:50
Não, não, senhor.
Não me esqueceria disso!
1:17:58
Toda a gente sabe que o Conselho
Árabe tomou o poder em meu nome.
1:18:02
Não tem poder algum.
É uma ilusão.
1:18:04
As ilusões podem ter muito poder.
1:18:07
Sobretudo...
1:18:10
...quando assumem esta
forma.
1:18:14
O mundo assiste encantado á
libertação de Damasco...
1:18:17
...pelo exército árabe.
1:18:20
Conduzida, permita-me que recorde,
por um oficial britânico.
1:18:23
Sim, mas o Lawrence é
uma espada de dois gumes.
1:18:28
Estamos ambos satisfeitos
por nos livrarmos dele, não?
1:18:35
E eu que me julgava um homem duro.
1:18:37
É apenas um general.
1:18:42
Devo ser rei.
1:18:46
Perdão, meu general.