:52:01
Ne-aþi luat urma.
:52:04
- Vi s-a spus sã rãmâneþi pe loc.
- Nu, cãpitane.
:52:06
Cãmila noastrã s-a rãtãcit.
Noi am urmãrit-o.
:52:08
Ea ne-a condus pânã aici ca sã fim servitorii
lordului Lawrence.
:52:11
- Este voia lui Allah.
- Blasfemie.
:52:14
Nu face asta.
:52:16
Nu, Lawrence, ei nu sunt servitori.
Sunt proscriºi, fãrã pãrinþi.
:52:21
Eºti avertizat. Nu sunt potriviþi.
:52:23
Par a fi foarte potriviþi.
Puteþi sã cãlãriþi cu bagajele.
:52:29
Aceºtia nu sunt servitori.
Sunt niºte linguºitori.
:52:36
Un ºiling pe sãptãmânã ?
:52:39
E corect.
:52:41
- Pentru fiecare ?
- Nu.
:52:42
- E prea mult.
- Bine.
:52:52
Îþi vor aduce noroc.
Dumnezeu îi ajutã pe milostivi.
:53:10
Aici e calea feratã.
:53:12
ªi ãsta-i deºertul.
:53:16
De aici pânã în partea cealaltã
nu existã apã, doar cea pe care o cãrãm.
:53:20
Pentru cãmile nu este apã deloc.
:53:24
Dacã mor cãmilele...
:53:27
...ºi noi murim.
:53:29
ªi în 20 de zile vor începe sã moarã.
:53:37
Atunci nu avem timp de pierdut, nu-i aºa ?