:48:04
Är ni inte lojal mot England?
:48:07
Mot England och andra saker.
:48:11
Mot både England och Arabien?
Är det möjligt?
:48:22
Ni är ännu en ökenälskande
engelsman. Dougherty, Stanhope...
:48:28
...Gordon av Khartoum.
Ingen arab älskar öknen.
:48:34
Vi älskar vatten och gröna träd.
Det finns ingenting i öknen.
:48:39
Och ingen behöver ingenting.
:48:45
Eller tror ni att ni kan leka med oss-
:48:48
-för att vi är ett litet folk,
ett fånigt folk-
:48:52
-giriga, barbariska och grymma?
Vet ni en sak, löjtnant...
:48:58
Den arabiska staden Cordoba hade
gatlyktor när London var en by.
:49:04
Ja, ni var stora.
:49:07
-För 900 år sen.
-Dags att bli stora igen.
:49:12
Min far började kriga mot turkarna.
:49:15
Min far, inte engelsmännen.
:49:20
Men min far är gammal...
:49:23
...och jag...
:49:26
...längtar efter de försvunna
trädgårdarna i Cordoba.
:49:32
Men först kommer striderna.
:49:36
För att bli stora igen verkar vi
behöva engelsmännen eller...
:49:41
Eller?
:49:43
Det ingen man kan ge oss.
:49:47
Vi behöver ett mirakel.