:20:04
Ahoj, mami.
:20:05
Ahoj, miláèku.
:20:07
Ahoj, Kenny.
:20:08
Dobrý veèer, paní Hazeová.
:20:10
Kenny, toto je pan Humbert.
:20:13
-Kenny Overton.
-Tìí mne.
:20:15
Bavíte se dobøe?
:20:18
Uvidíme se pozdìji.
:20:19
Sbohem.
:20:24
Sluí jim to spolu, e?
:20:30
Myslím, e se to dnes stane.
:20:33
Lolita mi øekla, e ji urèitì...
:20:35
dnes Kenny poádá, aby se zasnoubili.
:20:46
Jean, Johne, nazdar.
:20:49
Ahoj, Humberte.
:20:50
Omlouvám se za zpodìní.
Zdreli mì u soudu.
:20:54
aloba pøivedla nové svìdky.
:20:56
Musel jsem se
s klientem pøipravit na zítøek.
:20:59
Johne, pøestaò být právníkem
aspoò jeden veèer v týdnu.
:21:05
Mùu si zatancovat s vaí dívkou?
Vymìníme si partnerky.
:21:08
Samozøejmì.
:21:09
To máte za to, e netancujete.
:21:17
-Mrzí mì, e netanèím.
-To nevadí.
:21:20
Já taky tancovat nemusím. Vìdìl jste to?
:21:23
Je to legraèní, protoe jsme se s Johnem
seznámili pøi tancování,
:21:27
tanec jsem vlastnì odstála
a on kvùli mnì taky.
:21:32
To je romantické.
:21:34
Tati.
:21:35
Mono, holèièko.
:21:36
Drahouku!
:21:37
-Jak se má?
-Dobøe.
:21:42
Neøíkejte Charlotte, e jsem vám to øekla,
:21:45
ale víte, e na ni máte neuvìøitelný vliv?
:21:49
-Viml jste si toho?
-Opravdu?
:21:52
Vím, e mi do toho nic není, ale...
:21:55
ona jen záøí.
:21:59
To urèitì nemá se mnou nic spoleèného.