1:51:01
	Ne, neuvìøí.
1:51:03
	Na vechno zapomenu
a u se tì na to nikdy nezeptám.
1:51:06
	Stejnì mi neuvìøí,
tak proè bych mìla pøísahat?
1:51:15
	Dobøe, vìøím ti.
1:51:16
	Je to èásteènì i má chyba. Uvìdomuji si to.
1:51:18
	Má to nìco spoleèného
s tímhle hrozným místem.
1:51:22
	Vichni strkají nos do naich vìcí...
1:51:24
	a u tì skoro nevidím,
kvùli tvým koktejlùm a pohárùm...
1:51:28
	Pøestaò s tím!
1:51:38
	Ale moná bychom mohli odjet.
1:51:43
	Nic nás tu nedrí.
1:51:47
	Nemáme tu ádné povinnosti.
Nedluíme nájemné.
1:51:50
	Mohli bychom se sbalit a jet.
Dnes veèer. Mohli bychom jet hned.
1:51:54
	Mohli bychom procestovat celou zem.
1:51:58
	Nemùe odejet.
1:52:00
	Proè ne?
1:52:02
	Musí pracovat. Co tvý místo?
1:52:04
	Má práce pro mne nic neznamená.
Mohl bych psát èlánky...
1:52:07
	Brzy bude vydaná má kniha.
To je výborný nápad.
1:52:11
	Musím chodit do koly. Co moje vzdìlání?
1:52:14
	Co tì tady mohou nauèit?
1:52:17
	Bylo by pro tebe nauènìjí,
kdybys se mnou cestovala.
1:52:22
	Pøítí týden máme dalí dvì pøedstavení.
1:52:25
	O té høe radìji nemluv.
Zase se postavila mezi nás.
1:52:28
	S ní to vechno zaèalo.
1:52:31
	Nechce se vrátit tam, kde jsme byli,
1:52:34
	nejsme pøijeli do tohohle zapadákova?
1:52:36
	Nechce se mnou odjet?
1:52:38
	Ne!
1:52:39
	Nenávidím tì!
1:52:41
	Nenávidím!
1:52:43
	Chce zùstat s tím protivným klukem!
1:52:45
	Jo!
1:52:46
	-Chci bejt sama.
-Zavøi pusu, ty...
1:52:48
	-hrozná malá psychopatko!
-Nech mì, blbeèku!
1:52:51
	Slibuji ti jedno:
1:52:53
	ty protivné kluky u nikdy neuvidí.
1:52:55
	-To je jedna vìc...
-Ted' ti nìco øeknu!
1:52:58
	Budu si dìlat co chci, kdy chci a...