:16:02
	Jeg har beder Lolita konstant,
holde det på værelset.
:16:05
	-Har De en tjenestepige boende?
-Monsieur, dette er ikke Paris.
:16:10
	Den farvede pige
kommer tre gange om ugen.
:16:13
	Vi er rimeligt glade for hende,
men hun er god til skjorter.
:16:18
	Heromme er køkkenet.
Her spiser vi til dagligt.
:16:21
	-Måske...
-Mine kager er berømte.
:16:23
	Giv mig Deres nummer...
:16:25
	så kan jeg tænke over det.
:16:29
	1 776.
:16:33
	Uafhængighedserklæringen.
:16:36
	Ja, det er så let at huske.
:16:37
	De bør se haven, inden De går. De bør...
:16:41
	Mine blomster er berømte her.
De er kvarterets samtaleemne.
:16:46
	Voilà!
:16:48
	Mine gule roser, mine...
:16:51
	Min datter.
:16:52
	Vær sød at skrue ned, skat.
:16:55
	Jeg kan tilbyde et behageligt hjem...
:16:57
	en solfyldt have...
:16:59
	en behagelig atmosfære...
:17:01
	mine kirsebærtærter.
:17:08
	Vi har ikke diskuteret beløbet...
:17:11
	Noget rimeligt, lad os sige...
:17:14
	-$200 om måneden...
-Ja, det er meget...
:17:17
	inklusiv måltider og mellemmåltider...
:17:20
	etcetera.
:17:21
	Det er meget rimeligt. Det er meget pænt.
:17:25
	De finder ikke en bedre pris i
West Ramsdale.
:17:28
	Nej, hvornår passer det Dem,
at jeg flytter ind?
:17:33
	Det ville være dumt,
hvis De tog på hotel, monsieur.
:17:36
	Begge mine tasker er i taxaen.
De er en meget overtalende salgskvinde.
:17:40
	Tak.
:17:42
	Hvad afgjorde sagen? Min have?
:17:47
	Jeg tror, det var Deres kirsebærtærter.