1:00:01
Jeg vil tale med dig.
1:00:03
Det er meget let at forklare.
1:00:05
Du har hallucinationer.
Du er skør, Charlotte.
1:00:09
Jeg henter en drink.
Du har brug for en lille drink.
1:00:15
Se, hvad der skete, Harold.
1:00:19
Jeg var ikke loyal overfor dig.
1:00:22
Det var dog ikke min skyld.
1:00:24
Syv år er lang tid.
1:00:28
Hvorfor døde du fra mig?
1:00:33
Jeg vidste intet om livet.
Jeg var meget ung.
1:00:37
Alt dette ville ikke være sket,
hvis du ikke var død.
1:00:44
Tilgiv mig, elskede.
1:00:57
Du var integritetens sjæl.
1:01:02
Hvordan skabte vi sådan et lille bæst?
1:01:08
Jeg lover...
1:01:11
jeg lover dig, at være klogere næste gang.
1:01:17
Næste gang, bliver det én,
du vil være meget stolt over.
1:01:21
Harold.
1:01:32
De noter, du fandt,
var fragmenter af en bog, jeg skriver.
1:01:41
Dit og Lolitas navn var der helt tilfældigt...
1:01:46
fordi de var til hånde.
1:01:53
Sådan arbejder forfattere.
1:01:56
De tænker på deres venners navne...
1:01:58
og de mennesker,
som er til stede til dagligt...