:07:03
	Vi er ikke rige, og mens vi rejser rundt,
er vi tvunget til...
:07:07
	Vi kommer til at være en del sammen...
:07:10
	og to, som deler værelse kommer
uundgåeligt ind i en slags...
:07:14
	hvordan skal jeg sige det...
:07:19
	Går du ikke ned og spørger efter sengen?
:07:39
	Er der en besked fra min kone?
:07:41
	Nej, beklager, sir,
men vi er ved at ordne sengen.
:08:23
	Godaften.
:08:26
	Taler De til mig!
:08:28
	Jeg troede, De havde selskab.
:08:30
	Nej, ikke rigtigt. Jeg er sammen med Dem.
:08:33
	Det var ikke en fornærmelse.
:08:34
	Jeg er her med politiet, og...
:08:37
	med dem, er jeg sammen med nogen,
men nu er jeg alene.
:08:41
	Jeg er ikke sammen med mange, kun Dem.
:08:43
	Jeg vil ikke forstyrre. De kan være alene,
hvis De fortrækker det.
:08:47
	De behøver ikke gå. Jeg kan lide det.
Jeg ved ikke hvorfor.
:08:51
	Jeg tror, De gerne vil gå,
men ikke gør det...
:08:55
	fordi De tror, jeg finder det mistænksomt,
fordi jeg er politimand.
:08:59
	Men tænk ikke sådan,
fordi jeg er ikke mistænksomt anlagt.