:17:25
Vågn op, Humbert! Hotellet brænder!
:17:28
Det brænder, skynd dig!
:17:30
Hvad? Brænder hotellet?
:17:31
Ud af sengen, hurtigt!
:17:33
Hurtigt, det brænder ned til grunden!
:17:38
Hvorfor vækkede du mig?
Jeg er lige faldet i søvn.
:17:44
Morsomt.
:17:44
Hvad skete der med din seng?
Den ser lavere ud.
:17:48
Sengen faldt sammen. Det er en foldeseng.
:17:58
Hvad er klokken?
:18:01
Det er tid til morgenmad.
:18:05
Jeg er meget mere solbrændt end dig nu.
:18:07
Det er ikke helt sandt.
:18:09
Du er en meget lys pige.
:18:15
Se. Det er meget interessant.
:18:18
Hvad kan du ellers?
:18:20
Denne lille tommelfinger
kan nå helt om til mit håndled.
:18:24
Det ser jeg. Du er meget dygtig.
:18:28
Du skal vist barberes!
:18:30
Selvfølgelig skal jeg det.
Det er jeg ikke blevet siden i går morges...
:18:34
og jeg er en mand, som skal...
:18:36
barberes to gange om dagen.
:18:38
Skal du altid det?
:18:40
Ja, selvfølgelig.
:18:43
De bedste folk
skal barberes to gange om dagen.
:18:50
Hvad gør vi nu?
:18:54
Du ringer ned og bestiller morgenmad.
:18:57
Nej, det vil jeg ikke.
:18:59
Hvad vil du så?