:50:25
	Jeg fryser, jeg henter en trøje.
:50:27
	Vær forsigtig!
:50:28
	Skal du absolut køre så hurtigt?
Du slår os ihjel!
:50:32
	Hvorfor har du så travlt?
:50:35
	Der er en bil efter os,
og vi har prøvet at ryste den af os.
:50:38
	Men jeg har ikke set den for nylig.
:50:42
	Virkelig?
:50:43
	lkke for at skræmme dig,
men den har fulgt efter os i tre dage...
:50:46
	og i går holdt den udenfor motellet.
:50:48
	-Jeg har ikke set nogen bil. Er du sikker?
-Ja.
:50:52
	Jeg tror, du fantaserer.
:50:53
	Hvad spurgte manden
på tankstationen dig om?
:50:56
	Manden?
:50:57
	Der var en mand der.
Jeg så dig, da jeg gik på toilettet.
:51:00
	Jeg så ingen mand... Nå den mand.
:51:04
	Han spurgte efter et kort.
Han var nok faret vild.
:51:07
	Vær sød at høre efter, Lo.
:51:09
	Jeg ved ikke, om du lyver,
eller om du er skør...
:51:12
	og jeg er temmelig ligeglad nu,
men den mand, tror jeg...
:51:15
	var ham i bilen, der følger efter os.
:51:17
	-Det er latterligt.
-Måske, en politimand?
:51:19
	Politimand?
:51:20
	Så er det værste vi kan gøre,
at lade ham vide, vi er bange.
:51:23
	Vi ignorerer ham, og kører langsommere.
:51:26
	Vil du venligst fortælle mig...
:51:28
	præcis hvad du sagde til ham,
og hvad han sagde til dig?
:51:31
	Det har jeg sagt.
:51:32
	Spurgte han, hvor vi skulle hen?
:51:35
	Han spurgte bare om et kort.
:51:37
	Det burde han spørge
manden på tankstationen om.
:51:40
	Det synes jeg også.
:51:43
	Nå, men vi har rystet ham af os.
:51:49
	Du bør ikke køre så hurtigt!
:51:51
	Lad mig være!
:51:52
	-Tal ikke sådan til mig.
-Tror du, jeg ville have et fladt dæk?
:51:57
	Alle nitallerne er væk.