1:29:01
Qué horror.
1:29:03
No soporto ver esas cosas.
1:29:10
¿Sabes qué me gustaría comer?
1:29:12
No, dime.
1:29:13
Un plato enorme de patatas fritas
y un batido de leche.
1:29:26
¿Cuánto falta para Lepingsville?
1:29:29
Bueno, estoy pensando que tal vez
no lleguemos esta noche.
1:29:33
Nos ha costado mucho salir, ¿recuerdas?
1:29:36
¿Esta noche podemos ir al cine?
1:29:38
Si quieres.
1:29:40
Sí, me apetece.
1:29:43
¿Has visto alguna
de esas películas extranjeras?
1:29:48
Sí, bastantes.
1:29:50
No me gustan.
1:29:57
¿Puedes parar en la próxima gasolinera?
1:30:03
Estás bien, ¿no?
1:30:06
Sí, estoy bien.
Quiero llamar a mamá al hospital.
1:30:09
¿Qué número tiene?
1:30:16
¿No sabes el número?
1:30:19
Creo que será mucho mejor que esperes
a que lleguemos a Lepingsville.
1:30:24
¿Por qué? ¿Qué diferencia hay?
Quiero llamarla.
1:30:27
No creo que sea buena idea.
1:30:29
¿Por qué no puedo llamar a mi madre
cuando quiera?
1:30:33
Porque no puedes.
1:30:34
¿Por qué?
1:30:39
Porque...
1:30:43
tu madre está muerta.
1:30:50
¡Venga ya! ¿Por qué no puedo llamarla?
1:30:53
Tu madre ha muerto.