2:05:00
Perfecto. Podemos salir temprano
el martes por la mañana...
2:05:03
y llegaremos a la frontera mexicana
tres días después,
2:05:06
así acabaremos con esos misteriosos
agentes que andan siguiéndonos.
2:05:10
Sr. Humbert,
debo pedirle que mueva el coche.
2:05:14
Me marcho enseguida.
2:05:19
Adiós.
2:05:25
Podría contagiarme.
2:05:31
Me quedaré en casa esta noche
para cuidarme el resfriado,
2:05:34
no te veré hasta mañana por la mañana.
2:05:37
Adiós.
2:06:28
Hola. ¿Es usted el profesor Humbert?
2:06:31
Sí.
2:06:32
¿Cómo está, profesor?
2:06:35
Estoy... ¿Quién es usted, por favor?
2:06:37
Siento mucho molestarle.
2:06:41
Espero no haberle despertado
a estas horas tan intempestivas.
2:06:44
Estaba pensando si ha disfrutado
de su estancia...
2:06:47
en nuestra hermosa ciudad.
2:06:49
¿Quién llama?
2:06:50
Mi nombre no importa demasiado.
2:06:52
En realidad es un nombre oscuro,
normal y corriente,
2:06:55
¿entiende, profesor?
2:06:57
Pero mi departamento está preocupado
por los extraños...