:39:02
C'est un peu bête, non ?
:39:05
Pourquoi ça ?
:39:07
''Psyché-arrêté'',
c'est comme ''Lolita-voilà'' ?
:39:11
Exactement.
:39:14
Si tu étais mon élève, tu aurais 10 !
:39:18
Ton départ n'a pas ennuyé Mona, hier ?
:39:26
Elle pouvait s'attendre à...
:39:29
Vous en faites pas pour elle.
:39:33
Je vais vous dire une chose...
:39:34
Vas-y.
:39:37
Non. Vous cafarderiez.
:39:40
Je ne trahirai jamais tes secrets.
:39:44
- Bien vrai ?
- C'est promis.
:39:49
Vous avez droit à une récompense, alors.
:39:58
Mettez votre tête en arrière !
:40:03
Ouvrez la bouche !
:40:05
Une seule petite bouchée.
:40:17
Viens ici.
:40:23
Qu'est-ce que tu veux ?
:40:25
Premièrement...
:40:27
quand je t'appelle, viens sur-le-champ !
:40:30
Ne me laisse pas m'égosiller !
:40:34
Va mettre une robe.
:40:37
Nous allons chez les Farlow.
:40:40
Mona Farlow m'attend au lac !
:40:42
Et je t'interdis de déranger le professeur !
:40:45
C'est un écrivain ! Compris ?
:40:55
J'ai une bonne surprise !
:40:59
Un de vos stupéfiants desserts ?