1:26:00
Je peux retourner
complètement mon pouce.
1:26:05
Oui, tu as beaucoup de talent.
1:26:09
Vous avez besoin de vous raser !
1:26:11
Je ne l'ai pas fait depuis hier.
1:26:14
Et je me rase 2 fois par jour.
1:26:19
Toujours ?
1:26:23
Comme tous les gens bien.
1:26:31
On fait quoi ?
1:26:35
Commande le petit-déjeuner.
1:26:38
Non, pas ça.
1:26:39
Que veux-tu faire, alors ?
1:26:44
Jouons à un jeu.
1:26:48
Non, commande le petit-déjeuner.
1:26:52
J'ai appris des tas de jeux... au camp.
1:26:57
Un, en particulièrement, était bien.
1:26:59
Décris-le-moi, ''en particulièrement''.
1:27:05
J'y jouais avec Charlie.
1:27:08
Charlie ? Qui est-ce ?
1:27:12
Le type qui était chez la directrice.
1:27:16
Oh, ce garçon ?
1:27:18
Toi et lui ?
1:27:23
Vous ne devinez pas à quoi on jouait ?
1:27:28
Les devinettes et moi...
1:27:42
Je ne sais pas à quel jeu tu as joué.
1:27:50
Vous n'y avez jamais joué, autrefois ?
1:27:54
Non, jamais.
1:27:57
Bon, alors...